Datenschutzerklärung · Version 8 · 24. August 2026

Datenschutz der Website

CFS Engineering SA ist Verantwortlicher für personenbezogene Daten, die über diese Website verarbeitet werden. Diese Erklärung erläutert optionale Umami-Analysen, Hosting-Protokolle, aggregierte Anfrage-Statistiken und den direkten Kontakt per E-Mail.

Verantwortlicher und Kontakt

CFS Engineering SA, EPFL Innovation Park, Gebäude A, 1015 Lausanne, Schweiz. Datenschutzfragen, Widersprüche und Anfragen zu Ihren Rechten können Sie per E-Mail senden: E-Mail senden.

Optionale Umami-Analysen

Umami bleibt vollständig deaktiviert, bis Sie optionale Analysen in den Datenschutzeinstellungen akzeptieren. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und gegebenenfalls die entsprechende Einwilligungsregel für den Zugriff auf Informationen auf Ihrem Gerät. Eine Ablehnung schränkt die Website nicht ein. Nach der Einwilligung misst Umami Seitenpfade, anonyme Sitzungen, Herkunft, ungefähren Ort, Browser, Gerät, Sprache, Bildschirmgrösse, Web Vitals, Scrolltiefe und freigegebene Kontakt-, Download- und Ausgangslink-Ereignisse. Abfrageparameter, Fragmente, vollständige Referrerpfade, Formularwerte, kopierte Texte, Medienaktivität und Fehlerdetails werden nicht übertragen. Es wird keine dauerhafte Besucher-ID vergeben. Umami erhält für die ungefähre Ortsbestimmung die Anfrage-IP; der Anbieter gibt an, sie nicht zu speichern. Die Analysen dienen weder Werbung, Cross-Site-Tracking, Lead-Bewertung, Session-Replay noch Entscheidungen über Personen.

Notwendiger Browserspeicher und Ihre Wahl

Das Einstellungsfenster speichert nur Version, Analysewahl und Zeitpunkt unter cfse-cookie-consent. Der Sprachwähler speichert nur den ausdrücklich gewählten Sprachcode unter cfse-language-preference. Diese Daten werden nicht an CFS Engineering oder Dritte gesendet. Der Sitzungsspeicher dient der Wiederherstellung der Navigation und verfällt mit der Sitzung.

Hosting und Betriebsprotokolle

Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias, Schweiz, hostet diese Website als Auftragsverarbeiter in Schweizer Rechenzentren. Standardzugriffsprotokolle können Zeitstempel, angeforderte Adresse, Antwortstatus, Referrer, IP-Adresse und User-Agent enthalten. Die Zwecke sind Bereitstellung, Verfügbarkeit, Missbrauchs- und Störungsuntersuchung sowie – erst nach Freigabe – grobe Statistiken zu Nachfrage und Kapazität. Soweit die DSGVO gilt, stützt sich CFSE auf berechtigte Interessen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f.

Keine sekundäre Analyse der Zugriffsprotokolle

CFS Engineering erstellt derzeit keinen separaten Analysedatensatz aus Hosting-Protokollen. Ein deaktiviertes Berichtswerkzeug darf erst nach dokumentierter und genehmigter Prüfung von Interessen, Notwendigkeit, Aufbewahrung, Zugriff und Sicherheit produktiv eingesetzt werden.

Anfragen

Die Website besitzt kein Anfrageformular. Kontaktlinks öffnen Ihr E-Mail-Programm; CFS Engineering erhält nur die Nachricht und Angaben, die Sie senden. E-Mail-Inhalte und Kontaktdaten werden nie in Verkehrsstatisiken aufgenommen. Abhängig von der Anfrage erfolgt die Verarbeitung für vorvertragliche Schritte, allgemeine Korrespondenz oder gesetzliche Pflichten. Senden Sie in Ihrer ersten Nachricht keine sensiblen personenbezogenen Daten oder vertraulichen technischen Inhalte.

Ihre Rechte und Beschwerden

Je nach anwendbarem Recht können Sie Ihre Einwilligung widerrufen sowie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Übertragbarkeit verlangen und einer Verarbeitung aus berechtigtem Interesse widersprechen. Da Umami keinen Namen und keine Kontaktdaten erhält, kann CFS Engineering eine Sitzung ohne zusätzliche Identifikationsdaten möglicherweise nicht zuordnen. Beschwerden können Sie beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten oder der zuständigen Behörde an Ihrem Wohnort einreichen.

Änderungen

Die Einführung von Browseranalysen, Identifikatoren, zusätzlicher Aufbewahrung, Profiling, neuen Empfängern, einem anderen Hostingort oder einem neuen Zweck erfordert vor Beginn eine neue Datenschutzprüfung und eine aktualisierte Erklärung.

Zur Website