Informativa sulla privacy · versione 8 · 24 agosto 2026
Privacy del sito
CFS Engineering SA è il titolare dei dati personali trattati tramite questo sito. Questa informativa spiega le analisi Umami facoltative, i log di hosting, le statistiche aggregate sulle richieste e il contatto diretto via e-mail.
Titolare e contatti
CFS Engineering SA, EPFL Innovation Park, edificio A, 1015 Losanna, Svizzera. Puoi inviare domande sulla privacy, opposizioni e richieste sui tuoi diritti via e-mail: Invia un’e-mail.
Analisi Umami facoltative
Umami resta completamente disattivato finché non accetti le analisi facoltative nelle impostazioni sulla privacy. La base giuridica è il tuo consenso ai sensi dell’articolo 6(1)(a) GDPR e, se applicabile, della regola corrispondente per l’accesso alle informazioni sul dispositivo. Dopo il consenso Umami misura percorsi delle pagine, sessioni anonime, origine del referrer, posizione approssimativa, browser, dispositivo, lingua, dimensioni dello schermo, Web Vitals, profondità di scorrimento e gli eventi autorizzati di contatto, download e link esterni. Non vengono inviati query string, frammenti URL, percorsi completi dei referrer, valori dei moduli, testi copiati, attività dei media o dettagli degli errori. Non viene assegnato un identificatore persistente. Umami usa l’IP della richiesta per ricavare una posizione approssimativa; il fornitore dichiara di non conservarlo. Le analisi non servono a pubblicità, tracciamento tra siti, lead scoring, session replay o decisioni sulle persone.
Archiviazione necessaria e la tua scelta
Il pannello privacy conserva solo versione, scelta sulle analisi e orario della scelta sotto cfse-cookie-consent. Il selettore della lingua conserva solo il codice scelto esplicitamente sotto cfse-language-preference. Questi dati non vengono inviati a CFS Engineering o a terzi. L’archiviazione di sessione serve a ripristinare la navigazione e scade con la sessione del browser.
Hosting e log operativi
Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias, Svizzera, ospita il sito come responsabile del trattamento nei data center svizzeri. I log standard possono contenere timestamp, indirizzo richiesto, stato della risposta, referrer, IP e user-agent. Le finalità sono fornitura, disponibilità, indagine su abusi e incidenti e, solo dopo approvazione, statistiche aggregate sulla domanda e sulla capacità. Quando si applica il GDPR, CFSE si basa sul legittimo interesse ai sensi dell’articolo 6(1)(f), con una valutazione documentata.
Nessuna analisi secondaria dei log
CFS Engineering non trasforma attualmente i log di hosting in un dataset analitico separato. Lo strumento di report aggregati nel repository è disattivato e richiede una valutazione approvata di interesse, necessità, conservazione, accesso e sicurezza.
Richieste
Il sito non contiene un modulo di contatto. I link aprono il tuo programma e-mail e CFS Engineering riceve solo il messaggio e i dati che scegli di inviare. Contenuti e recapiti non entrano nelle statistiche di traffico. Non includere dati personali sensibili o materiale tecnico riservato nel primo messaggio.
Diritti e reclami
A seconda della legge applicabile puoi revocare il consenso e chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione o portabilità dei dati, oppure opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse. Poiché Umami non riceve nome e recapiti, CFS Engineering potrebbe non poter associare una sessione senza ulteriori informazioni identificative. Puoi presentare un reclamo all’autorità svizzera per la protezione dei dati o all’autorità competente del tuo luogo di residenza.
Modifiche
L’introduzione di analisi browser, identificatori, conservazione più lunga, profilazione, nuovi destinatari, un diverso luogo di hosting o una nuova finalità richiede una nuova revisione privacy e un’informativa aggiornata prima della raccolta.